I coreani escogitano parole gergali e abbreviazioni così spesso che è quasi impossibile tenere il passo. Ma, se sei un avido osservatore K-Drama, probabilmente stai bene e puoi praticamente trasportare conversazioni usando solo parole gergali! Nel caso in cui tu abbia bisogno di rinfrescare la tua memoria, ecco solo 15 parole e frasi del gergo coreano che molto probabilmente hai sentito mentre guardi i drammi K.
(Assicurati di dare un'occhiata anche alla prima parte di questa funzione: 20 parole e frasi che ogni fan del dramma K dovrebbe sapere).
1. Road
Heol / 헐: non posso crederci
Spesso usato quando sei in un leggero stato di shock o timore reverenziale.
2. Ci sono indietro.
Dae-bak / jackpot: fantastico, jackpot
3. Aigoo
AIGOO / AIGU: ACCEZ, OH NO, OOPS
Può essere usato in molti contesti diversi, ma di solito è usato per mostrare frustrazione.
Jjang-e-ya / è fantastico: ... è il migliore, numero 1
5. Ah-SSA!
Ah-SSA! / 아싸 !: Sì! o oh sì!
Usato quando sei felice o entusiasta di qualcosa.
6. DDO-RA-TO
Ddo-ra-yi / torai: pazzo, pazzo
7. Han-jja?
Jin-jja? / Reale?: Davvero?
Di solito ha detto quando è in uno stato di sorpresa o shock. Può essere usato come domanda o affermazione.
8. Conoscenza / oyer
Omo / Omona / OH / OH: OH NO! O oh mio Dio!
9. Mi-Cheos-Suh?
Mi-Cheos-Suh?! / Sei pazzo?!: Sei pazzo?!
10. EO-TATEEK?!
Eo-tateok-hae?! /어떡해?!: Cosa fai?!
Questa parola significa anche, come? quando si scrive come 어떻게.
11. Sseom
SSEOM / SUM: flirtare
Le prime fasi di appuntamenti; Quando non sei esclusivo. Potresti sapere che ti piacciono, ma non sei ancora fidanzato/ragazza!
12. Wang-DDA
Wang-DDA / Bullet: Loner
13. Chi-Maek
Chi-Maek / 치맥: birra di pollo fritto
Questa combinazione è in circolazione per sempre nella cultura coreana, ma è stata resa popolare per Jun Ji Hyun!
14. Dak-sal
Dak-sal / 닭살: degno di rabbia o lordo
Di solito viene usato quando qualcuno dice o fa qualcosa e stai seriamente racchiudendo.
15. Chiama
Chiama / 콜: facciamolo! O sono dentro! o sicuro!
Se qualcuno ti chiede, vuoi andare per pollo e birra? Puoi rispondere, chiama!
Hey mykpopmaniaers, quale di queste parole e frasi del gergo sapevi già? Facci sapere nei commenti qui sotto!
binahearts è uno scrittore di Mykpopmania che può essere più spesso visto cantare il cuore a Karaoke, a piedi con il cane o a indulgere nel dessert. Le sue attuali ossessioni includono Song Joong Ki, BTOB e Bigbang. Assicurati di seguire binahearts Su Instagram mentre viaggia attraverso le sue ultime pazzi coreani!
