- Nome: Yuen Qiu
- Nome nativo: Motoaki
- Nome di battesimo: Cheung Cheung Nam
- Conosciuto anche come: 张达男, Gam Ga Fung, Cheung Gik Lam, Cheung Cheun Nam, Lam Sau
- Nazionalità: Hong Kong
- Genere: Femmina
- Nato: 19 aprile 1950
- Età: 74
Yuen Qiu ha lavorato come stuntman e come artista in un night club dalla fine degli anni '60 all'inizio degli anni '70. Ha avuto un piccolo ruolo nella produzione internazionale, L'uomo dalla pistola d'oro (1974), interpretando una studentessa che salva Roger Moore nei panni di James Bond. Dato che all'epoca c'erano poche opportunità per le donne acrobatiche e quasi nessuna prospettiva di miglioramento, si sposò nel 1974 all'età di 24 anni.
Dopo essere stata lontana dall'industria cinematografica di Hong Kong per quasi 20 anni, ha accettato il ruolo in Kung Fu Hustle dopo la continua persuasione di Stephen Chow.
Yuen è anche nella trilogia cinematografica intitolata Kung Fu Mahjong, con Yuen Wah.
